Dzisiaj jest: 10 Stycznia 2025 roku    |    Imieniny: Danuta, Jan, Wilhelm
środa, 21 września 2011 08:00

Targi Rügana 2011

Po raz 16, w Bergen na Rugii, w dniach od 9 do 11 września, odbyły się targi gospodarcze Rügana 2011. W targach uczestniczą firmy i przedsiębiorstwa działające na wyspie Rugia. Impreza jest zawsze okazją do zorganizowania spotkania miast partnerskich. W bieżącym roku, oprócz Goleniowa, Oldenburga i Svedali w spotkaniu wzięli udział przedstawiciele litewskiej Palangi – nowego miasta partnerskiego Bergen.

Spotkanie odbywało się pod hasłem „Dzień Europy”, co związane jest z otrzymaniem przez Bergen „Dyplomu Europy”, który burmistrzyni Andrea Köster z dumą prezentowała na scenie.
Wśród gości zaproszonych znalazł się członek parlamentu europejskiego Werner Kuhn oraz członkini zgromadzenia parlamentarnego Rady Europy i Bundestagu Karin Strenz.
Goleniów na targach i w spotkaniu miast partnerskich reprezentowany był przez burmistrza Roberta Krupowicza, zastępcę burmistrza Tomasza Banacha i Przewodniczącego Rady Miejskiej Czesława Majdaka. Program artystyczny imprezy wzbogacony został występem Młodzieżowej Orkiestry Dętej Wood&Brass Band. Na stoisku udostępnionym przez gospodarzy prezentowano przez trzy dni walory turystyczne i gospodarcze Gminy Goleniów.
Jednym z elementów imprezy była otwarta kolacja, na której poszczególne miasta partnerskie przygotowały tradycyjne dania kuchni swych regionów. Goleniów częstował uczestników pierogami.
Delegacja oficjalna uczestniczyła również w otwarciu nowego boiska o sztucznej nawierzchni. Po otwarciu reprezentanci poszczególnych miast strzelali bramki do specjalnie przygotowanej tarczy. Dla gości z Palangi, dużym wydarzeniem stała się prezentacja albumu fotograficznego, przygotowanego przez mieszkańca tego miasta Adasa Sendrauskasa. Adas Sendrauskas przez kilka tygodni fotografował Bergen i najciekawsze fotografie opublikował w albumie pod nazwą „Einblicke. Bergen auf Rügen”.

Urząd Gminy i Miasta

pl. Lotników 1
72-100 Goleniów
tel. 91 46 98 200 lub 222
fax 91 46 98 298
e-mail: ugim@goleniow.pl

Zgodnie z art. 13 ust. 1 RODO informuje się petentów Urzędu Gminy Goleniów, że:

  1. Administratorem zbieranych i przetwarzanych przez Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie danych osobowych klientów Urzędu jest Burmistrz Gminy Goleniów. Adres Urzędu Gminy i Miasta w Goleniowie: 72-100 Goleniów, pl. Lotników 1, tel. 91 46 98 200, e-mail: ugim@goleniow.pl.
  2. Funkcję Inspektora Ochrony Danych pełni Marta Kachniarz, tel. 91 46 98 293, e-mail: abi@goleniow.pl.
  3. Dane osobowe klientów zbierane i przetwarzane są w celu wykonywania przez Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie ustawowych zadań publicznych, określonych min. w ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym oraz w innych ustawach branżowych.
  4. Dane osobowe klientów urzędu przetwarzane są w zdecydowanej większości przypadków na podstawie ustaw. Dane mogą być również przetwarzane w celu zawarcia umowy oraz na podstawie zgody wyrażonej przez klienta urzędu.
  5. Dane osobowe nie będą udostępniane podmiotom innym, niż upoważnione na podstawie przepisów prawa.
  6. Dane osobowe od momentu pozyskania będą przechowywane przez okres wynikający z kategorii archiwalnej dokumentacji, określonej w jednolitym rzeczowym wykazie akt dla organów gmin i związków międzygminnych lub – w przypadku projektów – umowy o dofinansowanie zawartej między beneficjentem, a określoną instytucją, trwałości danego projektu i konieczności zachowania dokumentacji projektu do celów kontrolnych. Kryteria okresu przechowywania ustala się w oparciu o klasyfikację i kwalifikację dokumentacji w jednolitym rzeczowym wykazie akt.
  7. Klienci urzędu mają prawo dostępu do swoich danych osobowych, prawo uzyskania potwierdzenia przetwarzania, możliwość sprostowania i uzupełnienia danych, możliwość usunięcia danych (w nielicznych przypadkach), ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
  8. Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody na przetwarzanie, klienci mają prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie ich danych osobowych w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  9. Klienci mają prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
  10. W większości przypadków przetwarzanie danych osobowych wynika z przepisów prawa, a ich podawanie przez klienta jest obowiązkowe. W niektórych sprawach podawanie danych osobowych może być dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji celów, o których mowa w ust. 3. W sytuacji dobrowolności podawania danych osobowych klienci zostaną o tym fakcie poinformowani.